Вход Регистрация

baggage hold перевод

Голос:
"baggage hold" примеры
ПереводМобильная
  • 1. багажник
    2. возд. багажный отсек
  • baggage:    1) _ам. багаж Ex: the porter carried her baggage носильщик нес ее багаж2) (особ. в сочетании с определениями) девчонка Ex: artful baggage плутовка Ex: saucy (pert) baggage озорница, насмешница Ex: i
  • hold:    1) _мор. трюм Ex: after hold кормовой трюм Ex: hold cargo трюмный груз Ex: hold ladder трюмный трап2) удерживание; захват; хватка Ex: to have hold of smth. держать что-л.; держаться за что-л. Ex: th
  • hold at:    проводить
  • hold by:    держаться (решения); слушаться (совета)
  • hold in:    1) сдерживать; удерживать Ex: to hold in one's temper сдерживать свой гнев; не давать себе расходиться2) сдерживаться; молчать Ex: he wanted to speak but thought better of it and held in он хотел чт
  • hold it:    hold it!уймись!, не суетись!, успокойся! 'Let's go and talk to her quickly,quickly.' - 'Hold it, darling,' she interrupted. ≈ 'Пойдем и поговорим сней немедленно, сейчас же.' - 'Успокойся, дорогой',
  • hold it!:    уймись!, не суетись!, успокойся! "Let's go and talk to her quickly, quickly." - "Hold it, darling," she interrupted. — "Пойдем и поговорим с ней немедленно, сейчас же.&
  • hold on:    1) держаться; вцепиться (во что-л.) Ex: can you hold on? вы сможете удержаться? Ex: the child held on to its mother's hand ребенок крепко ухватился за руку матери2) крепить, прикреплять Ex: this pin
  • hold on to:    держаться за кого-л./что-л. (во всех значениях)
  • hold that:    считатьsчто
  • hold to:    1) держаться, придерживаться (мнения и т. п.) Whatever your argument, Ishall hold to my decision. ≈ Что бы ты там не говорил, я не изменюсвоего решения. 2) настаивать to hold smb. to his promise ≈ н
  • hold with:    соглашаться; держаться одинаковых взглядов; одобрять I don't hold withsome of the strange ideas that you believe in. ≈ Не верю я в эту чудь, вкоторую веришь ты.
  • hold-in:    удержание в синхронизме
  • on hold:    на ожидание
  • accompanied baggage:    сопровождаемый багаж
Примеры
  • � koda Octavia An elegant car, lower middle class, huge baggage hold.
    Škoda Octavia Элегантная машина для семьи и манажеров.
  • Highly equipped family car with diesel engine and huge baggage hold.
    Хорошая семейная машина с большой ёмкостью.
  • � koda Octavia Combi An elegant mmiddle class car, practical combi with large baggage hold.
    Škoda Octavia Combi Элегантная машина для семьи и манажеров.
  • With only $12 for the trip, they are forced to travel in an airplane baggage hold and are literally thrown out of the plane as it passes over Britain.
    Они едут в Лондон, чтобы взять у неё интервью, но у них на поездку только 12 долларов, поэтому они вынуждены лететь в багаже самолёта, но над Великобританией стюард выбрасывает их в небо, так как самолёт без пересадок летит на Мальорку.
  • Lithium batteries for hours already prohibited in the transport aircraft worldwide. Lithium-ion batteries used in mobile phones and laptops, from April 1 this year will not be allowed to carry in the baggage holds of passenger aircraft.
    Литиевые батареи для часов уже запрещено транспортировать в самолётах по всему миру. Литий-ионные аккумуляторы, используемые для мобильных телефонов и ноутбуков, с 1 апреля этого года будет запрещено перевозить в багажных отсеках пассажирских самолётов.